Pause de midi, la grande aventure, s‘échapper de la cafétéria universitaire, errer par delà quelques rues, s‘acheter un pic-nique dans le premier (super)marché venu et manger dans un parc quelconque avec les pieds nus et le soleil en apéritif. Un Kaiser‘s (littéralement „Empereur‘s“, comprendre par là Coop ou Migros) se profilait à l‘horizon, fier, rassurant.... »